You're not stupid. " Stupid" is not following your heart and taking a chance on love.

你傻，跟着感觉走、为爱赌一把才叫傻。

It is by taking chances that we learn how to be brave.

因为正是使们学会勇敢的机会。

I'd rather take my chances on the street, thank you very much.

在大街上寻找机会，谢谢。

Lean all the way in. Take chances. Fail big and take chances again.

始终向前走，勇敢尝试。在跌了大跟头之后，依然勇敢尝试。

I go for that too. Let the kid take his chances with twelve other guys.

也是么想的。把他交给另外12个人，看看他的运气如何。

Finally, they decided to take their chances and go on an adventure.

最后，他们决定抓住个机会去冒险。

And in the 24 hours since, the authorities are not taking any chances.

在此后的24小时内，会冒任何风险。

I put myself out there, and I took chances when they came.

机会来临时，抓住了它。

Severe weather is one of the worst times to get hurt, so, don't take your chances.

恶劣的天气是最糟糕的受伤时间之一，所以，要冒险。

Well, we'll have to take a chance.

哦，们得冒点儿风险。

It's about getting out of your comfort zone, being unpredictable and taking chances.

走出舒适区，迎接未知，抓住机会。

You have to ask why, and then you have to take a chance with it.

你要问为什么，然后你要去冒险一试。

So, this expression means that people who are brave and take chances help themselves.

所以，个表达意味着勇敢和冒险的人会帮助自己。

You want to make a big change and take a chance!

你想试试看来个大改变！

But on that first day of real hope he took no public chances.

但在真正有希望的第一天，他没有冒险公开表演。

Even with the threat of a fine, the Federal Aviation Administration isn't taking chances.

虽然有罚款制约乘客，美国联邦航空冒个险。

They aren't interested in taking any chances.

他们没有兴趣冒任何风险。

You take every chance given to you and put it to good use.

抓住你的每次机会并加以善用。

When I decided that it—the weather—I had to take the chance.

决定——因为天气——必须冒个险。

Few Americans want to take that chance.

很少有美国人敢冒个险。